6764 Lech
+43 (0) 5583 2161 - 0
+43 (0) 5583 3155Ufficio Zürs
6763 Zürs
+43 (0) 5583 2245 +43 (0) 5583 2982
info@lech-zuers.at
Bollino per l’autostrada
Le autostrade in Austria sono a pedaggio. Il bollino, la cosiddetta "Vigentte", si acquista alla frontiera, a distributori, in uffici postali, presso il tuo club automobile e presso la Lech Zürs Tourismus.
| Vigentte: | per macchine | motociclo |
| 10 giorni | € 8,00 | € 4,60 |
| 2 mesi | € 23,40 | € 11,70 |
| un anno | € 77,80 | € 31,00 |
una breve spiegazione dei possibili stati di strada
Liberamente transitabile:
Nessun ostacolo alla circolazione!
Assetto invernale raccomandato:
Ci si deve aspettare che le carreggiate siano innevate; poiché in Austria dall'1 novembre al 15 aprile vige l'obbligo di montare gli pneumatici invernali (in caso di condizioni climatiche invernali). Le raccomandiamo di montare gli pneumatici invernali per lo meno all'andata. Le raccomandiamo comunque di portare con sé le catene da neve.
Pneumatici invernali per autovetture, catene da neve per i veicoli pesanti:
Molto probabilmente troverà neve sulla carreggiata; per tal motivo la polizia impone l'uso di pneumatici da neve alle autovetture fino a 3,5 t e catene da neve a tutti i veicoli superiori a 3,5 t (autocarri, furgoni, autobus ...).
Tutti i veicoli diretti in montagna devono essere equipaggiati con catene da neve, ad eccezione delle autovetture a trazione integrale:
Poiché le carreggiate sono per lo più innevate, la polizia impone l'uso di catene da neve a tutte le autovetture. Sono esonerate dall'obbligo le vetture a trazione integrale fino a 3,5 t dirette in montagna / sui valichi. Per il percorso inverso anche le vetture a trazione integrale necessitano di catene da neve (la trazione integrale non serve / non è utile in discesa e in caso di frenata improvvisa trasmette la forza motrice come in un veicolo a trazione anteriore).
Chiuso al traffico:
La polizia ha chiuso al traffico il tratto di strada corrispondente che quindi non deve / non può essere percorso.
Possibilità di parcheggio
Gli albergatori di Lech e Zürs offrono sufficienti possibilità di parcheggio. Oltre ai garage sotterranei e parcheggi delle strutture ricettive, ci sono tante possibilità di parcheggio pubblico:
| Lech: | garage Rüfiplatz, a pagamento |
| garage Mühle (all’entrata del paese), in inverno a pagamento, in estate gratuito | |
| garage Anger (centro), in inverno a pagamento, in estate gratuito | |
| parcheggio giornaliero Schloßkopf, gratuito | |
| Zürs: | parcheggio giornaliero presso l’impianto Trittkopfbahn, gratuito |
Caravan
È vietato posteggiare caravan o camper nella regione di Lech e Zürs.
Chiedi l’elenco dei campeggi presso la Lech Zürs Tourismus.
i prossimi aeroporti
| distanza | destinazioni | |
| Altenrhein (CH) | 100 km | Vienna, Rotterdam |
| Innsbruck (A) | 120 km | Vienna ed Europa |
| Friedrichshafen (D) | 130 km | Europa |
| Zurigo (CH) | 200 km | Intercontinental |
| Navetta giornaliero dall'aeroporto di Zurigo a Lech Zürs | ||
| Monaco di Bavaria (D) | 330 km | Intercontinental |
| Milano (I) | 330 km | Intercontinental |
| Memmingen (D) | 160 km | Europa |
Dall'aeroporto a Lech
| Taxi Der Lecher | http://www.taxi-lech.at |
| Taxi Zürs | http://www.taxi-zuers.com |
| Arlberg Express | http://www.arlbergexpress.com |
| Arlberg Taxi | http://www.arlberg-taxi.com |
Stazione ferroviaria di Langen am Arlberg: 117 km, regolari collegamenti bus e taxi, durata ca. 20 minuti – prenotazione su www.taxi-lech.at o www.taxi-zuers.com. Per il viaggio in treno a Langen tanti paesi europei offrono tariffe speciali: p.es. in Austria:
l’offerta combinata Wedelweiß dei treni ÖBB: viaggio in treno (andata e ritorno) in Austria, trasporto alla zona sciistica e Arlberg-skipass per 6 giorni. Da prenotare in tutte le agenzie viaggi presso la stazione. Approfitta dell’offerta per un viaggio comodo senza code! Per ulteriori informazioni clicca su www.oebb.at o rivolgiti all’informazione treni.
Servizio bus locale e bus escursionistico gratuito
Bus gratuito tra Lech, Oberlech, Zug e Zürs e all’Alpe Rauz, l’inizio della zona sciistica attorno a St. Anton; in estate bus a Warth e ai laghi Spullersee e Formarinsee (gratuito con skipass o Active Inclusive Card).
Taxi notturno James (solo in inverno)
Per le tue attività serali, il servizio bus notturno ti porterà in giro dalle ore 19:30 alle ore 04:00 a soli € 4,50.
In inverno l’Arlberg è facile raggiungibile in treno dall’Italia, dalla Germania e dalla Svizzera; anche di entrambi aeroporti.
Nota bene: per pericolo di valanghe, il tragitto Lech – Warth è chiuso in inverno. Si sconsiglia di arrivare via la valle Lechtal o il Bregenzerwald!
Zurigo e Innsbruck. Specialmente se desideri arrivare il sabato durante la stagione alta ti consigliamo di evitare di percorrere i tragitti Feldkirch-Lech e Imst- tra le ore 9.30 e le ore 14.00. Al rientro code sono molto probabili tra le ore 10.30 e le ore 15.00.
