season: Beide OR Winter
home
novità
ricettività
sci & snowboard
sport & tempo libero
informazione & servizio
Summer
fino a
zug
Ufficio Lech
6764 Lech
Phone +43 (0) 5583 2161 - 0
Fax +43 (0) 5583 3155


Ufficio Zürs
6763 Zürs
Phone +43 (0) 5583 2245
Fax +43 (0) 5583 2982

Mail info@lech-zuers.at
vivrete le differenze

 

Le frazioni di Lech, Oberlech, Zug e Zürs, offrono delle soluzioni individuali per gusti individuali. Offriamo una vacanza fatta su misura che soddisferà tutte le vostre esigenze, sia che siate alla ricerca di pace o di divertimento o che desideriate soggiornare direttamente sulle piste.

 

lech

Mentre le località di Lech e Oberlech si trovano a poca distanza l'una vicino all'altra, il quartiere di Zürs dista a ca. 4 chilometri. Questo però non compromette il confort degli ospiti che per ogni loro spostamento possono usufruire di un efficiente servizio gratuito di autobus – di notte è a disposizione l’autobus notturno “James”. Piccolo ma carino, eccellente per quanto concerne lo sci, guida allo sci e scuola sci - così si presenta Zürs.

zürs

Chi sceglie Oberlech per la sua vacanza si trova immerso nell’incantevole paesaggio innevato della terrazza solare dell’Arlberg – la zona per eccellenza degli sport invernali. La pace e il riposo che qui trovate, vi farà dimenticare immediatamente ogni fatica e pensiero.

oberlech

Zug è una piccola e romantica frazione che si trova a ca. 3 chilometri da Lech non lontana dai punti di divertimento e svago. Zug è collegato con il paese di Lech mediante un sistema di mezzi pubblici ben organizzato, così da permettere a quanti non vogliono usare la propria auto, la possibilità di uno spostamento tranquillo. Di notte le due località sono collegate tramite il servizio efficace del bus notturno “James”.

In breve: Lech e Zürs: la sottile differenza:

Zürs

Lech

  • piccolo ma carino
  • piccolo villaggio di montagna con carattere
  • altamente posizionato e dall'innevamento assicurato
  • immagine di paese originaria
  • Sci totale
  • Oberlech – zona privo di traffico
  • eccellenti ski-guiding e scuola da sci
  • primo luogo welltain® delle Alpi
  • "atmosfera speciale di Zürs"
  • vale un viaggio sia in inverno che in estate

zug
Print  stampa      Mail  inoltra
© Lech Zürs Tourismus GmbH | colofone | Sitemap | Partnerlogin
Urlaub in Österreich - Powered by TISCOVER